Rapunzel
Retold and Illustrated by Paul O.
Zelinsky
Bibliography:
Zelinsky, Paul. Rapunzel.
New York: Dutton Children's Books, 1997.
Plot
Summary and Critical Analysis:
The story of Rapunzel
is an ancient one in which a man and his wife are, for a long time, unable to
conceive a child. When the wife finds “her
dress growing tight” she tells her husband that they are going to have a
child. While she is expecting the wife
sits and looks into the beautiful garden next door. The garden is owned by a Sorceress and, among
other things, it contains an herb called Rapunzel which the wife craves
greatly. When the Sorceress catches the
husband stealing the Rapunzel, she says he can take it, to save his wife, but
their child must become hers upon its birth.
The child is born, the Sorceress takes the child, raises her, attending
to her every need, and then puts her in a beautiful luxurious tower with no
doors where she is to live. The girl
must let down her hair for the Sorceress to climb in order to enter the
tower. One day a prince comes along,
falls in love with Rapunzel when he hears her singing, and they are secretly
married, and when Rapunzel’s dress grows tight around her waist, the Sorceress
cuts off Rapunzel’s hair and banishes her to the wilderness where she gives
birth to twins. When the Prince returns
he is bereft at the news of Rapunzel’s banishment, and falls from the tower and
is blinded. He wanders aimlessly until,
one day he hears Rapunzel’s voice again, and they are reunited. Rapunzel’s tears fall into his eyes restoring
his sight and they return to his kingdom to live “a long life, happy and
content.”
Paul Zelinsky writes in
“A Note About Rapunzel” at the end of the book that his tale is based on
both the Grimms’ retelling and the earlier Neapolitan story called Petrosinella. Choosing much of the structure of the Grimms’
tale with the themes and details of Petrosinella
and other tales, Zelinsky creates a unique blend of the frightening aspects
of the Grimms account with the more gentle nature of the French tale.
The author’s illustrations,
created in oil paintings that mirror, and sometimes quote artists such as
Rembrandt and Raphael, create a vibrant and beautiful setting. Zelinsky
says that he took his inspiration for the paintings from the Italian versions of the tale and the
paintings perfectly reflect the feel and look of the Italian renaissance period
in art. Through pictures and text, he
portrays the Sorceress, at times, as someone frightening, and later as someone
who cares deeply for Rapunzel and who provides everything that she needs, with
the exception of companionship.
Rapunzel is portrayed
as the innocent she is, with the text noting her fear when she first meets the
prince because she has never seen a man before.
The painting that accompanies this section shows a young, handsome,
eager prince first meeting a frightened Rapunzel after climbing into the
tower. The painting emphasizes the theme of the
sexual innocence of Rapunzel who has been shielded from the realities of life
for so long. But a turn of the page
shows that Rapunzel’s fear has faded in the light of knowledge and the painting
of the two young lovers, her hand in his, with him kneeling at her feet,
illustrates that Rapunzel has quickly adapted to the biological and sexual
reality of marriage.
The paintings of the
Sorceress discovering Rapunzel’s pregnancy, cutting her hair, and banishing her
seem to show a distraught, rather than angry, woman who thought she had shielded
Rapunzel from the “dangers” of sexuality and knowledge. Along with the text, in its simplicity, the
paintings tell a much deeper story.
In a lesson plan on
TeacherVision.com developed by Mr. Zelinsky’s wife Deborah, she notes that the
painting of the Prince wandering blindly into the woods with his hands over his
eyes is very much like the painting "The Expulsion from Paradise" by
Italian painter Massacio which shows Adam and Even being expelled from the
Garden of Eden. Like Adam and Eve, the
prince and Rapunzel are banished by the Sorceress for, metaphorically, eating
from the tree of knowledge through marriage and sexuality.
Lest we dig too deeply
into the symbolism, hidden themes, and scope of this book, I think it is
important not to lose sight of the fact that this retelling of the Rapunzel story as a work of art in
text and paintings.
The story is essentially
the same, the characters are the same, but the painting creates a unique way to
view this story as one of love, overprotection, and loneliness. The text, in its simplicity tells the story, and
the artwork sets the tone and feel of the book, making this retelling moving
and beautiful.
Review
Excerpts:
goodreads.com: Surely among the most original and gifted of
children's book illustrators, Paul O. Zelinsky has once again with unmatched
emotional authority, control of space, and narrative capability brought forth a
unique vision for an age-old tale. Few artists at work today can touch the
level at which his paintings tell a story and exert their hold.
Kirkus Reviews: Exquisite paintings in late Italian Renaissance style
illumine this hybrid version of a classic tale. As Zelinsky (The Wheels on
the Bus, 1990, etc.) explains in a long source note, the story's Italian
oral progenitor went through a series of literary revisions and translations
before the Brothers Grimm published their own take; he draws on many of these
to create a formal, spare text that is more about the undercurrents between
characters than crime and punishment. Feeling "her dress growing tight around
her waist" a woman conceives the desire for an herb from the neighboring
garden--rendered in fine detail with low clipped hedges, elaborate statuary and
even a wandering pangolin--that causes her to lose her child to a witch.
Ensconced for years in a tower, young Rapunzel meets the prince,
"marries" him immediately, is cast into the wilderness when her own
dress begins to tighten, gives birth to twins, and cures her husband's
blindness with her tears at their long-awaited reunion. Suffused with golden
light, Zelinsky's landscapes and indoor scenes are grandly evocative, composed
and executed with superb technical and emotional command.
1998 Caldecott Medal Book
Connections:
Have the story dramatized by the children, allowing them
to make their own decisions about how to portray each character.
Explore the paintings and their similarities to Renaissance
paintings. Show the children side by
side comparisons of the two.
Discuss why the father agrees to the deal with Sorceress
and ask if the children think this makes him a bad person.
Discuss the good qualities of the Sorceress.
No comments:
Post a Comment